Quelle que soit la destination que vous souhaitez explorer dans le monde, vous serez forcément amenés à communiquer en anglais. La langue de Shakespeare étant la langue internationale, maîtriser le vocabulaire de base vous permettra de voyager plus sereinement. À la gare, dans les transports en commun, à l’hôtel, au restaurant, les situations où l’usage de l’anglais est nécessaire sont nombreuses ! En apprenant la traduction des mots et expressions clés, vous n’aurez aucun mal à vous faire comprendre et à communiquer. Vous trouverez sur cet article le vocabulaire anglais réellement utile en voyage, avec sa traduction française et des phrases simples à utiliser sur place !
Cet article contient des liens d’affiliation. Si vous réalisez un achat via ces liens, le prix reste le même pour vous, mais je touche une petite commission. Cela me permet de rester indépendante et de continuer à vous proposer un contenu gratuit et authentique. Ces commissions n’influencent jamais mon jugement, je reste libre de partager mon avis en toute transparence.
Le vocabulaire utile à l’aéroport ✈️
Passage obligé lorsque l’on voyage en avion, l’aéroport est à la fois le point de départ et le point final d’un séjour. Il s’agit également du premier endroit où l’on peut constater l’importance de la maîtrise de la langue anglaise. Des panneaux aux annonces sonores, tous les supports de communication d’un aéroport sont en anglais. Difficile de se repérer ou de comprendre les instructions si on ne parle pas la langue. Voici les mots clés et les phrases à apprendre pour éviter un maximum de stress à l’aéroport !
- Airport : Aéroport
- Arrival : Arrivée
- Departure : Départ
- Check in : S’enregistrer, enregistrement
- ID card : Carte d’identité
- Passport : Passeport
- Boarding pass : Carte d’embarquement
- Boarding : Embarquement
- Gate : Porte
- Flight : Vol
- Connecting flight : Correspondance
- Direct flight : Vol direct
- Cancelled : Annulé
- Delayed : Retardé
- On time : À l’heure
- Take-off : Décollage
- Landing : Atterrissage
- Suitcase : Valise
- Luggage : Bagages
- Hand luggage / carry-on baggage : Bagage à main
- Baggage reclaim : Retrait des bagages
- Plane / aircraft : Avion
- Shuttle : Navette
- Aisle seat : Siège côté couloir
- Window seat : Siège côté hublot
- Overhead locker : Compartiment à bagages
- Seatbelt : Ceinture de sécurité
- Jetlag : Décalage horaire
- Customs : Douane
Quelques exemples de phrases que vous pourrez entendre dans un aéroport :
| Anglais | Traduction en Français |
| The flight to London is delayed | Le vol pour Londres a du retard |
| Boarding starts 40 minutes before take-off | L’embarquement débute 40 minutes avant le décollage |
| Departure gates close 20 minutes before departure | Les portes d’embarquement ferment 20 minutes avant le départ |
| Can you show me your bording pass please ? | Pouvez-vous me montrer votre carte d’embarquement svp ? |
| Fasten your seatbelt | Attachez votre ceinture de sécurité |
Vocabulaire anglais dans les transports en commun 🚆
Lors d’un séjour à l’étranger, vous aurez sûrement l’occasion d’emprunter les transports en commun. Prendre le train, le bus ou le tramway dans un pays inconnu peut être stressant, en apprenant le vocabulaire anglais ci-dessous vous appréhenderez cette étape plus sereinement !
- Train : Train
- Bus : Bus
- Tram : Tramway
- The Tube (UK) / The Subway (US) : Métro
- Platform : Quai
- Station : Station / Arrêt
- Bus stop : Arrêt de bus
- Bus station : Gare routière
- Ticket : Ticket
- Return ticket : Aller retour
- One way ticket : Aller simple
- Rush hour : Heure de pointe
- Off-peak : Heure creuse
- Ticket machine : Distributeur de tickets
- Driver : Conducteur
- Passenger : Passager
- Seat : Siège
Quelques exemples de phrases qui peuvent être utiles dans les transports en commun :
| Anglais | Traduction en Français |
| When is the next train to London ? | Quand part le prochain train pour Londres ? |
| Where can I buy a train ticket ? | Où est-ce que je peux acheter un billet de train ? |
| What platform does the train leave from ? | Le train part de quel quai ? |
| Where is the subway station ? | Où se trouve la station de métro ? |
Mots clés en anglais pour la location de voiture 🚘️
Vous stressez à l’idée de communiquer en anglais avec le personnel d’une agence de location de véhicules. Voici quelques mots de vocabulaire qui devraient améliorer votre niveau de compréhension en anglais lors de vos voyages à travers le monde !
- Car rental : Location de voiture
- To rent a car : Louer une voiture
- Rental car : Voiture de location
- Driving licence (UK) / Driver’s license (US) : Permis de conduire
- Insurance : Assurance
- To pick up the car : Récupérer la voiture
- To return the car : Rendre la voiture
- Car keys : Clés de voiture
- Mileage : Kilométrage
- Unleaded : Sans plomb
- Diesel : Gasoil
- LPG : GPL
- Gear : Vitesse (du levier de vitesse)
- Accelerator : Accélérateur
- Brake : Frein
- Lights : Phares
- Indicator : Clignotant
- Tire : Pneu
- Speed : Vitesse (km/h)
- Petrol station (UK) / Gas station (US) : Station essence
- Services : Aire de repos
Quelques exemples de phrases utiles pour la location de voiture :
| Anglais | Traduction en Français |
| Where is the rental car agency ? | Où se trouve l’agence de location de voiture ? |
| I would like to rent a car please | J’aimerais louer une voiture svp |
| Can you show me your driving license please ? | Pouvez-vous me montrer votre permis s’il-vous-plaît ? |
| You can pick up the car at 5 pm | Vous pouvez récupérer la voiture à 17h |
Le vocabulaire anglais à l’hôtel 🏨
Afin d’éviter les mauvaises surprises à l’arrivée comme au départ lorsque vous louez une chambre d’hôtel, voici les expressions liées au domaine de l’hôtellerie. L’apprentissage de ces mots de vocabulaire facilitera les échanges en anglais, quel que soit l’hôtel dans lequel vous vous rendez.
- B&B (bed and breakfast) : Chambre d’hôte
- Hotel : Hôtel
- Reception / Front desk : Réception
- Receptionist / Front desk clerk : Réceptionniste
- Guest : Client
- Check in : Arrivée / Enregistrement
- Check out : Départ / Quitter l’hôtel
- Early check out : Partir tôt le matin
- Late check out : Départ tardif
- Vacancies : Chambres libres
- No vacancies : Complet
- Key : Clé
- To book a room : Réserver une chambre
- To cancel a booking : Annuler une réservation
- Room : Chambre
- Single bed : Lit simple
- Double bed : Lit double
- Breakfast : Petit déjeuner
- Room service : Service de chambre
- Half board : Demi-pension
- Full board : Pension complète
- Lift (UK) / Elevator (US) : Ascenseur.
- Car park (UK) / Parking lot (US) : Parking.
- Floor : Etage
- Stairs : Escaliers
- Housekeeping : Ménage
- Bathroom : Salle de bain
- Shower : Douche
- Sink : Lavabo
- Bath towel : Serviette de bain
- Air conditioning : Climatisation
Quelques exemples de phrases utiles à l’hôtel :
| Anglais | Traduction en Français |
| I would like to book a room | J’aimerais réserver une chambre |
| We have a reservation in the name of.. | Nous avons une réservation au nom de .. |
| Check-out is before 12 AM | Le départ doit se faire avant midi |
| Could you give me the Wi-Fi code please ? | Pouvez-vous me donner le code du wifi svp ? |
| I lost my room key | J’ai perdu la clé de ma chambre |
Parler anglais au restaurant 🍽️
Aller au restaurant en voyage implique de passer commande en anglais. Dans cette liste, vous trouverez des mots et des expressions qui vous serviront pour demander le menu, faire votre choix, commander, préciser la cuisson de votre viande ou encore demander l’addition en toute simplicité !
- Restaurant : Restaurant
- Waiter : Serveur
- Waitress : Serveuse
- Menu : Menu
- A table for two : Une table pour deux
- To Eat : Manger
- To Drink : Boire
- Breakfast : Petit déjeuner
- Lunch : Déjeuner
- Dinner : Diner
- Dish : Plat
- Starter : Entrée
- Main course : Plat principal
- Dessert : Dessert
- Snack : Collation
- Traditional dish : Plat traditionnel
- Dish of the day / today’s special : Le plat du jour
- Meat : Viande
- Well done : Bien cuit
- Medium : À point
- Rare : Saignant
- Very rare : Bleu
- Fish : Poisson
- Vegetables : Légumes
- Cheese : Fromage
- Bill (UK) / Check (US) : Addition
- Tip : Pourboire
- Change : Monnaie
Quelques exemples de phrases utiles au restaurant lors de vos voyages :
| Anglais | Traduction en Français |
| I would like to book a table for two please | J’aimerais réserver une table pour 2 svp |
| What would you like to drink ? | Que souhaitez-vous boire ? |
| Are you ready to order ? | Êtes-vous prêts à commander ? |
| Do you have any vegan dishes ? | Avez-vous des plats vegan ? |
| I will take the cheeseburger please | Je vais prendre le cheeseburger svp |
| Can I get the bill please ? | Est-ce que je peux avoir l’addition svp ? |
| Keep the change ! | Gardez la monnaie ! |
Le vocabulaire anglais pour les visites et activités 🎟️
Les visites et les activités touristiques rythment généralement nos voyages autour du globe. De l’achat d’un ticket ou d’un billet à la réservation d’une visite guidée en passant par le choix d’une expérience immersive, la connaissance de la traduction des termes clés de l’univers du divertissement est essentielle pour obtenir des renseignements et profiter pleinement de chaque activité !
- Guided tour : Visite guidée
- Booking : Réservation
- Self-tour : Visite libre
- Opening hours : Heures d’ouverture
- Closing hours : Heures de fermeture
- Tourist attraction : Attraction touristique
- Tourist trail : Circuit touristique
- Tour guide : Guide touristique
- Travel guide : Guide de voyage
- Museum : Musée
- Monument : Monument
- Park : Parc
- Theatre : Théâtre
- Castle : Château
- Lake : Lac
- Beach : Plage
- Gallery : Galerie
- Exhibition : Exposition
- Hike : Randonnée
- Cruise : Croisière
Demander son chemin et s’orienter en anglais 🧭
Perdre sa route en voyage est assez fréquent, être en mesure de demander son chemin en anglais et comprendre la réponse de son interlocuteur est indispensable ! Voici quelques mots et phrases qui devraient vous sortir d’affaire en cas de besoin.
- Left : Gauche
- Right : Droite
- Straight ahead : Tout droit
- Crossroads : Carrefour
- Street : Rue
- Road : Route
- Near : Près
- Far : Loin
- Map : Carte
Quelques exemples de phrases utiles pour demander son chemin
| Anglais | Traduction en Français |
| Excuse me, where is the train station ? | Excusez-moi, où se trouve la gare ? |
| How can I get to the Airport ? | Comment puis-je me rendre à l’aéroport ? |
| Is it far from here ? | Est-ce que c’est loin d’ici ? |
| Turn left | Tournez à gauche |
Faire des achats et payer en anglais 🛍️
Que ce soit pour acheter des souvenirs, payer au restaurant ou réserver un visite, certains mots de vocabulaire anglais sont à connaitre absolument.
Cash : Espèces
Credit card : Carte bancaire
Receipt : Reçu / Ticket
Change : Monnaie
Price : Prix
To pay : Payer
Refund : Remboursement
Expensive : Cher
Cheap : Pas cher
Shop / Store : Magasin / Boutique
Quelques exemples de phrases utiles pour payer en anglais
| Anglais | Traduction en Français |
| How much is it ? | Combien ça coûte ? |
| Can I pay by card ? | Puis-je payer par carte bancaire ? |
| Do you take cash ? | Acceptez-vous les espèces ? |
| Do you want the receipt ? | Souhaitez-vous le reçu / ticket ? |
Le vocabulaire anglais en cas d’urgence 🚑
Même si j’espère que vous n’aurez jamais à l’utiliser, connaitre certains mots et certaines phrases peuvent vous sauvez la vie en voyage ! Prendre rendez-vous chez un médecin, demander de l’aide ou contacter la police, autant de situation qui nécessite de maitrise un minimum de vocabulaire anglais.
Emergency : Urgences
Hospital : Hôpital
Pharmacy : Pharmacie
Doctor : Médecin
Pain : Douleur
Police : Police
Embassy : Ambassade
Lost : Perdu
Stolen : Volé
Help : Aide
Accident : Accident
Quelques exemples de phrases utiles en cas d’urgence
| Anglais | Traduction en Français |
| I need help | J’ai besoin d’aide |
| I need a doctor | J’ai besoin d’un docteur |
| Where is the nearest pharmacy ? | Où se trouve la pharmacie la plus proche ? |
| I have lost my passport ! | J’ai perdu mon passeport ! |
| My bag has been stole ! | On a volé mon sac ! |
